See Active Devices Connect to Mobile Hotspot
It would be nice to setup a profile to shut off your mobile hotspot if it isn't actively being used.
It would be awesome to have devices actively connected to the hotspot be available in a variable.
I would imagine this woudl need to be in the root add-on. Not sure if Android locks down access to that part of the system.